- шнур
- braid, cord, flexible conductor, lace, line* * *шнур м.
cordшнур аппара́та (абонента) тлф. — instrument cordбикфо́рдов шнур уст. см. огнепроводный шнурвоспламени́тельный шнур — igniter cordги́бкий шнур тлф. — tinsel cordдетони́рующий шнур — demolition [detonating] cord, detonating fuseкоммутацио́нный шнур тлф. — patching cordмикротелефо́нный шнур — receiver cordмногожи́льный шнур — multiple cordнаби́вочный шнур маш. — packing cordшнур номеронабира́теля тлф. — dial cordогнепрово́дный шнур — safety [Bickford, blasting] fuseодножи́льный шнур — single cordперено́сный шнур тлф. — jack cordшнур пита́ния эл. — power cordпла́зменный шнур — plasma filament, pinchрозе́точный шнур тлф. — instrument cordсетево́й шнур эл. — power [line] cordудлини́тельный шнур эл. — extension cordуплотня́ющий шнур маш. — packing cordустано́вочный шнур эл. — appliance cord
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.